U nás na Záhorí
pátek 26.06.2026
22:30 - 00:00
amfiteátr Bludník
Autor:
Peter Michalovič
Slovenské Záhorie geograficky sahá od Devína a městských částí Bratislavy na jihu až po Skalicu a Vrbovce na severní hranici s Moravou. Na východě region s menšími přesahy vymezují Malé Karpaty, na západě řeka Morava.
Program představí Záhorie v jeho žánrové pestrosti taneční a především písňové, vycházet ale bude ze současných podmínek ve folklorním hnutí. Předvede tedy podle možností to nejlepší, co v regionu v současnosti funguje (folklorní soubory, muziky, skupiny, sólisté), aby byl tento nejzápadnější kout Slovenska prezentován ve své charakteristické podobě s nejdůležitějšími specifiky (ženský sólový ornamentální zpěv, mužský a ženský skupinový zpěv, tance vrcená, ďupkaná, krepčení, strofické tance z jižního Záhorí a ze Skalice, vánoční zvyky apod.).
Autentické a dosud živé folklorní projevy z hodů či fašanků tak budou konfrontovány se scénickým zpracováním folkloru v podání folklorních souborů. Obrazy s různými nástrojovými uskupeními – od gajd přes smyčcové hudby až po dechové nástroje a heligonku – představí pěvecké a taneční dědictví regionu vycházející z terénních výzkumů a práce sběratelů, jako byli Karel Plicka (1894–1987), Janko Blaho (1901–1981), či z monumentální edice Slovenské spevy (1880, 1882).
Zvláštní pozornost bude věnována ženským svátečním a obřadním (svatebním) krojům z lokalit Skalica, Radošovce, Čáčov, Kúty, Závod a Zohor coby reprezentantům jednotlivých místních variant lidového oděvu regionu.
Divák tak bude mít možnost nahlédnout do tohoto Slovácku nejbližšího slovenského regionu prostřednictvím jeho tradiční kultury, kterou bude moci poznávat a porovnávat.
Program bude komentován ve skaličtině – skalickém městském jazyce, který byl v roce 2023 zapsán na Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví Slovenska a má velmi blízko k moravským nářečím i českému jazyku.
Scénosled:
1. Úvod – Jezďili formani – ĽH Skaličan
hud. úpr. P. Michalovič
2. Tance z Lopašova – FS Skaličan
hud. úpr. P. Michalovič, chor. A. Chaloupková
3. Královničky (chorovod) – DFS Vienok, ĽH Kamarádzi
chor. H. Jurasovová
4. Nechodz, šuhaj – Hana a Petra Horské, ĽH Skaličan
hud. úpr. I. Horský
5. Tance z južného Záhoria – FSK Zóhran
6. Odkázau nám král uherský – MZ Kúcané
7. Fašiangový tanec Pod šable – OKS SLZA z Borského Mikuláše
8. Páslo ďífča pávy – gajdoš Dávid Valachovič, Pavel Poustka, ĽH Skaličan
9. Ideme z panského (písně ze Štefanova) – ŽSS a ĽH Skaličan
hud. úpr. I. Horský
10. De sa dobré víno rodzí (vinobraní z Vajnor) – FS Technik
hud. úpr. P. Obuch, chor. Ľ. Mešková
11. Múj vjenečku polajkový (nevěsty ze Záhorí) – Ela Bodnárová, ĽH Skaličan
12. Skalické svatební tance – FS Skaličan
13. Tanečný dom – Frendz Bojs
14. Lucia – DFS Vienok
hudba S. Stračina, chor. H. Jurasovová
15. Vrcená – chasa Brodské, chasa Kúty, ĽH Skaličan
16. Z dvoch strán – FS Technik
hud. úpr. Š. Molota, chor. Ľ. Mešková
17. Pri strážnickej bráne – všichni účinkující
Účinkují:
DFS Vienok, Bratislava, ved. Dana Blahová
Frendz Bojs, Skalica, ved. Miroslav Buzrla
FS Skaličan, Skalica, ved. Peter a Marcela Michalovičovi
FS Technik, Bratislava, ved. Ľubica Mešková
Folklorná skupina Zóhran, Zohor, ved. František Grélik
ĽH Kamarádzi, ved. Lada Pavelková
ĽH Skaličan, Skalica, ved. Peter Michalovič
Mužský sbor Kúcané, Kúty, ved. Marek Gernát a Dávid Valachovič
Obecný kultúrny spolok SLZA, Borský Mikuláš, ved. Martin Šedivý
chasa Brodské
chasa Kúty
nevěsty ze Skalice, Radošovec, Čáčova, Kútů, Závodu, Zohoru
sólisté Pavel Poustka, Hana a Petra Horské, Dávid Valachovič, Ela Bo
Realizační tým:
Autoři: Richard Drška
Režie: Dana Blahová
Námět, spolupráce: Jiří Tománek
Hlavní inspice: Jarmila Borovcová
Inspice: Jarmila Vávrová
Blanka Chromečková
Program představí Záhorie v jeho žánrové pestrosti taneční a především písňové, vycházet ale bude ze současných podmínek ve folklorním hnutí. Předvede tedy podle možností to nejlepší, co v regionu v současnosti funguje (folklorní soubory, muziky, skupiny, sólisté), aby byl tento nejzápadnější kout Slovenska prezentován ve své charakteristické podobě s nejdůležitějšími specifiky (ženský sólový ornamentální zpěv, mužský a ženský skupinový zpěv, tance vrcená, ďupkaná, krepčení, strofické tance z jižního Záhorí a ze Skalice, vánoční zvyky apod.).
Autentické a dosud živé folklorní projevy z hodů či fašanků tak budou konfrontovány se scénickým zpracováním folkloru v podání folklorních souborů. Obrazy s různými nástrojovými uskupeními – od gajd přes smyčcové hudby až po dechové nástroje a heligonku – představí pěvecké a taneční dědictví regionu vycházející z terénních výzkumů a práce sběratelů, jako byli Karel Plicka (1894–1987), Janko Blaho (1901–1981), či z monumentální edice Slovenské spevy (1880, 1882).
Zvláštní pozornost bude věnována ženským svátečním a obřadním (svatebním) krojům z lokalit Skalica, Radošovce, Čáčov, Kúty, Závod a Zohor coby reprezentantům jednotlivých místních variant lidového oděvu regionu.
Divák tak bude mít možnost nahlédnout do tohoto Slovácku nejbližšího slovenského regionu prostřednictvím jeho tradiční kultury, kterou bude moci poznávat a porovnávat.
Program bude komentován ve skaličtině – skalickém městském jazyce, který byl v roce 2023 zapsán na Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví Slovenska a má velmi blízko k moravským nářečím i českému jazyku.
Scénosled:
1. Úvod – Jezďili formani – ĽH Skaličan
hud. úpr. P. Michalovič
2. Tance z Lopašova – FS Skaličan
hud. úpr. P. Michalovič, chor. A. Chaloupková
3. Královničky (chorovod) – DFS Vienok, ĽH Kamarádzi
chor. H. Jurasovová
4. Nechodz, šuhaj – Hana a Petra Horské, ĽH Skaličan
hud. úpr. I. Horský
5. Tance z južného Záhoria – FSK Zóhran
6. Odkázau nám král uherský – MZ Kúcané
7. Fašiangový tanec Pod šable – OKS SLZA z Borského Mikuláše
8. Páslo ďífča pávy – gajdoš Dávid Valachovič, Pavel Poustka, ĽH Skaličan
9. Ideme z panského (písně ze Štefanova) – ŽSS a ĽH Skaličan
hud. úpr. I. Horský
10. De sa dobré víno rodzí (vinobraní z Vajnor) – FS Technik
hud. úpr. P. Obuch, chor. Ľ. Mešková
11. Múj vjenečku polajkový (nevěsty ze Záhorí) – Ela Bodnárová, ĽH Skaličan
12. Skalické svatební tance – FS Skaličan
13. Tanečný dom – Frendz Bojs
14. Lucia – DFS Vienok
hudba S. Stračina, chor. H. Jurasovová
15. Vrcená – chasa Brodské, chasa Kúty, ĽH Skaličan
16. Z dvoch strán – FS Technik
hud. úpr. Š. Molota, chor. Ľ. Mešková
17. Pri strážnickej bráne – všichni účinkující
Účinkují:
DFS Vienok, Bratislava, ved. Dana Blahová
Frendz Bojs, Skalica, ved. Miroslav Buzrla
FS Skaličan, Skalica, ved. Peter a Marcela Michalovičovi
FS Technik, Bratislava, ved. Ľubica Mešková
Folklorná skupina Zóhran, Zohor, ved. František Grélik
ĽH Kamarádzi, ved. Lada Pavelková
ĽH Skaličan, Skalica, ved. Peter Michalovič
Mužský sbor Kúcané, Kúty, ved. Marek Gernát a Dávid Valachovič
Obecný kultúrny spolok SLZA, Borský Mikuláš, ved. Martin Šedivý
chasa Brodské
chasa Kúty
nevěsty ze Skalice, Radošovec, Čáčova, Kútů, Závodu, Zohoru
sólisté Pavel Poustka, Hana a Petra Horské, Dávid Valachovič, Ela Bo
Realizační tým:
Autoři: Richard Drška
Režie: Dana Blahová
Námět, spolupráce: Jiří Tománek
Hlavní inspice: Jarmila Borovcová
Inspice: Jarmila Vávrová
Blanka Chromečková