Wieder nach Strážnice

Sehr geehrte Gäste des Festivals in Strážnice,

wie heißen Sie herzlich willkommen zum 78. Internationalen Folklorefestival in Strážnice und gleichzeitig zum 41. Folklorefestival „Strážnice für Kinder“. Wir hoffen, dass Sie, wie in den vergangenen Jahren, wunderschöne Zeit an dem größten tschechischen  Folklorefestival verbringen werden - egal ob Sie nur kurz oder drei Tage lang hier bleiben.  Wie jedes Jahr, auch heuer ist das Programmangebot vielfältig und für verschiedene Formen der Präsentation von Volkstraditionen offen. Das Kulturerbe, zu dem in vielen Ländern der Welt auch Volkskultur gehört, ist ein wichtiger Bestandteil jeder Gesellschaft. Es muss gepflegt werden - geschützt, aber auch entwickelt und an nächste Generationen weitergegeben werden. Das Nationale Institut für Volkskultur, der Veranstalter des Strážnice-Festivals, bemüht sich, dies auch mit diesem Festival zu erreichen. Es wurden Tanz-, Musik- und Kinderdarbietungen, Schau- und Wettbewerbsprogramme, Unterhaltung und Volksbildung, und das alles für Kinder und Erwachsene, vorbereitet. Im Schlosspark, im Freilichtmuseum, in den Schlossräumen und in den Straßen der Stadt werden einheimische und ausländische Künstler auftreten. Sie können sich von ihnen unterhalten lassen, oder an interaktiven Programmen aktiv teilnehmen. Oder Sie können sich selbst unterhalten. Unser Hauptziel ist es, das Folklore-Kulturerbe in einem möglichst breiten Spektrum vorzustellen. Deshalb kommen sowohl die Liebhaber der so genannten authentischen Folklore als auch diejenigen, die szenische Darstellungen von Volkstraditionen bevorzugen, voll auf ihre Kosten.

Das Festival von Strážnice ist in vielerlei Hinsicht einzigartig. Es ist die größte und älteste regelmäßig stattfindende Veranstaltung dieser Art in der Tschechischen Republik. Es ist auch das einzige, das auf nationaler Ebene stattfindet, obwohl viele glauben, dass es mit Slovácko zusammenhängt. Natürlich ist diese Region hier stark vertreten, aber der Programmrat des Festivals zielt darauf ab, die Volkstraditionen unseres ganzen Landes zu präsentieren. Gleichzeitig können Sie hier jedes Jahr auch Ensembles aus der Slowakei finden, denn die Strážnicer Feste, wie das Festival auch genannt wird, spiegeln die gegenseitige tschechisch-slowakische Verbundenheit seit ihrem ersten Jahrgang im Jahr 1946 wider. Dies ist durchaus verständlich, denn die mährisch-slowakische Grenze liegt nur einen Steinwurf entfernt.  Und die enge kulturelle Verbindung zwischen den beiden Nationen erkennt man in der Folklore auf den ersten Blick, oder besser gesagt auf das erste Anhören. Wenn Sie am Freitag oder Samstag einen nächtlichen Spaziergang durch den Schlosspark machen und bei einer der vielen Gruppen von Musikanten, Sängern und Tänzern stehen bleiben, stellen Sie sicher fest, dass das slowakische Volkslied mit dem mährischen und böhmischen wirklich bedeutend harmoniert. Und das ist auch gut so. Es geht nämlich nicht darüber, wessen Lied man singt, sondern ob dieses Lied immer noch lebendig ist und ob es den nächsten und übernächsten Generationen Freude bereitet. Die Generationen vor uns haben sich nämlich zum Volkslied in der gleichen Weise verhalten.

Ob Sie nach Strážnice gekommen sind, um sich zu unterhalten oder um sich zu bilden, ob Sie gekommen sind, um bei den Trägern der Tradition des Volkshandwerks oder bei anderen Anbietern einzukaufen (seien wir ehrlich - der kommerzielle Aspekt ist bei jedem Festival auch wichtig), ob Sie mit Ihrer Familie, mit Freunden oder mit Mitgliedern einer Volksgruppe hier sind, sind Sie herzlich willkommen. Genießen Sie das Festival so gut wie möglich. Und wenn Ihnen etwas nicht gefällt, lassen Sie es uns bitte wissen, weil wir uns wünschen, dass Sie immer wieder nach Strážnice zurückkehren...

Lucie Uhlíková

Vorsitzendin des Programmrates, IFF Strážnice