PROGRAMM MFF 2019

des 74. Internationalen Folklorefestivals „Strážnice 2019“
und des 37. Kinderfolklorefestivals „Strážnice für Kinder 2019“

 

Donnerstag 27. 6. 2019

09.30 – 11.30      Bludník-Amphitheater
Aus den Ländern jenseits des Horizonts. Darbietungen ausländischer Ensembles für Schulen (M. Lukešová)

19.30 – 22.30       Insel
Unser tschechisches Lied. Unterhaltungsabend für Kinder (M.Knitlová) SfK

Freitag 28. 6. 2019

10.00 – 14.00       Wiesen an der Platanenallee
Stramme Jungs, nette Mädel. Kreativ-Workshops und Wettbewerbe für Kinder (M. Knitlová, M. Flašarová) SfK (Strážnice für Kinder)

17.00 – 18.30      Freilichtmuseum – Amphitheater
Hier sind wir zu Hause. Zum 10. Jahrestag der Projektentstehung (M. Maňáková, A. Schauerová) SfK

17.00 – 19.00      Freilichtmuseum – Gelände
Wer getrunken hat, kennt das Echte (F. Hrňa, M. Hrdý)

19.00 – 19.30      Büste von Slávek Volavý
Zusammenkunft an der Büste vom Slávek Volavý. Eröffnung der Nacht mit Spielmannskapellen. (P. Horehleď, V. Pálenský, K. Pavlištík)

20.00 – 20.30      Bludník-Amphitheater
Feierliche Eröffnung des Festivals und Verleihung des Preises des Kulturministeriums der Tschechischen Republik für die Entwicklung der traditionellen Volkskultur und der Folklore für 2018 (K. Kovaříková)

20.30 – 22.00      Bludník-Amphitheater
Natürliche Schönheit der Region von Kyjov oder Zehn Kapitel der Volkskultur (M. Lukešová, M. Maňáková)

20.30 – 22.00      Garten-Amphitheater
Ohne Frauen. Über Männer und deren Tanzausdrücke (I. Mikuš)

22.30 – 24.00      Bludník-Amphitheater
Aus den Ländern jenseits des Horizonts. Darbietungen der ausländischen Folkloreensembles (M. Lukešová)

22.30 – 24.00      Garten-Amphitheater
Aus dem Leben der Bäume. Symbole und Kunst der Magie aus dem Goralen-Wald.(Ch. Heczko)

24.00 – 01.30      Garten-Amphitheater
Aus dem Filmarchiv. Projektion des Films „Die verschwindende Welt“ (Garant J. Höhn)

19.00 – 02.30      Schlosspark
Eine Nacht mit Spielmannskapellen. Unterhaltung bei Zymbal- und Blasmusik (P. Horehleď, V. Ducháček)

Samstag 29. 6. 2019

09.00 – 10.00      Kirche Mariä Himmelfahrt
Johannes-Passion. Volksoratorium (P. Varmuža)

09.00 – 12.00      Garten-Amphitheater
Wettbewerb um den besten Tänzer im mährisch-slowakischen Rekrutentanz „verbuňk“ (J. Blahůšek, J. Teturová, R. Tuček)

10.00 – 11.00      Freilichtmuseum-Gelände
Folkloreschule. Über Zauberspinnrad (V. Michalička)

10.00 – 11.00      Rittersaal
Folkloreschule. Pilsner Region (M. Ulrychová)

10.00 – 15.00      Freilichtmuseum – Gelände
Der Kinderhof. Ich hab eine Runde um das ganze Mähren gemacht. (E. Podešvová, T. Pálenská) SfK

10.00 – 17.00      Freilichtmuseum – Gelände
Schau des traditionellen Handwerks (L. Baňařová)

10.00 – 18.00      Schloss
Festivalkino des Fernsehens Noe (Garant V. Jaroš)

10.00 – 18.00      Räuberwiese
Samstag auf der Räuberwiese. Ein Ganztagsprogramm mit Tanz und Musik auf einer renovierten nicht-traditionellen Festivalbühne (D. Pavlíček, M. Lukešová)

10.00 – 19.00      Am Schloss-Amphitheater
Jahrmarkt der Geschmäcke und Düfte. Komm und verkoste einmal! (L. Durďáková, V, Friedlová)

10.30 – 12.00      Freilichtmuseum – Amphitheater
Wohin in den Garten. Programm der Kinder-Folkloreensembles (L. Dujková, K. Černíčková) SfK

11.00 – 12.00      Synagoge
Karpatenheimkehre (P. Obuch) – eingeschränkte Saalkapazität

11.00 – 12.00      Freilichtmuseum – Gelände
Folkloreklub. Slovácko-Lesebuch, oder Aus dem Goldenen Fonds der regionalen Literatur (J. Jilík)

13.00 – 14.00      Freilichtmuseum-Gelände
Folkloreschule. In der Folkloreschule über Folklore in der Schule (A. Schauerová) SfK

13.00 – 14.30      Bludník-Amphitheater
Kleine Sänger oder Kindersänger aus Böhmen, Mähren und Schlesien (M. Múčková)

13.00 – 17.00      Freilichtmuseum – Gelände
Es führt ein schöner Weg über die Weingärten. Ein Jahr des Winzers in der Region rund um Strážnice (P. Hrbáčová, L. Baňařová)

14.00 – 15.00      Synagoge
Karpatenheimkehre (P. Obuch) – eingeschränkte Saalkapazität – Wiederholung

15.00 – 16.00      Freilichtmuseum – Amphitheater
„Musikkapellchen“. Eine Schau der Kinder-Volksmusikkapellen (P. Číhal) SfK

15.00 – 17.00      Stadtmitte
Festzug (J. Hořák)

16.00 – 17.00      Rittersaal
Die Maschine der Zeit. Perlchen auf dem Boden der Phonotheke in Strážnice (M. Škopík) – eingeschränkte Saalkapazität

16.30 – 19.30      Schloss-Amphitheater
Wettbewerb um den besten Tänzer im mährisch-slowakischen Rekrutentanz „verbuňk“ – Finale (J. Blahůšek, J. Teturová, R. Tuček)

20.10 – 20.30      Bludník-Amphitheater
Verleihung der Preise der Tschechischen Volkskundlichen Gesellschaft für 2018 (M. Novotný)

20.30 – 22.00      Bludník-Amphitheater
Die Pilsener. Regionales Programm der Folkloreensembles aus der weiteren Pilsner Region (Z. Vejvoda)

20.30 – 22.00      Garten-Amphitheater
Heimatland 2019. Darbietungen der nationalen Minderheiten in der Tschechischen Republik (J. Krist)

22.30 – 24.00      Garten-Amphitheater
Aus dem Leben der Bäume. Symbole und Kunst der Magie aus dem Goralen-Wald. – Weiderholung

22.30 – 24.00      Schloss-Amphitheater
Das Militärensemble Ondráš und SĽUK. Eine gemeinsame Darbietung zwei professioneller Ensembles. (R. Danajovič, S. Marišler)

22.30 – 24.00      Bludník-Amphitheater
Aus den Ländern jenseits des Horizonts. Darbietungen der ausländischen Ensembles (M. Lukešová)

12.00 – 03.00      Schlosspark
Unterhaltungen und eine Nacht mit Spielmannskapellen. Unterhaltung bei Zymbal- und Blasmusik (P. Horehleď, V. Ducháček)

Sonntag 30. 6. 2019

09.00 – 10.00      Rittersaal
Die Maschine der Zeit. Perlchen auf dem Boden der Phonotheke in Strážnice – eingeschränkte Saalkapazität – Wiederholung

10.00 – 12.00      Freilichtmuseum – Gelände
Wer getrunken hat, kennt das Echte – Wiederholung

10.30 – 12.00      Garten-Amphitheater
Apfel nicht weit vom Baum. Musikprogramm (L. Uhlíková)

10.30 – 12.00      Schloss-Amphitheater
Tanzen mit Freunden (Ĺ. Voľanská, Z. Bošeľová)

11.30 – 13.00      Freilichtmuseum – Amphitheater
Lieder für die Braut. Es singen die Frauenchöre und Solisten aus Böhmen, Mähren und der Slowakei (A. Maděričová, K. Kovaříková)

12.00 – 13.30      Bludník-Amphitheater
Die Pilsener. Regionales Programm der Folkloreensembles aus der weiteren Pilsner Region – Wiederholung

12.30 – 15.30      Freilichtmuseum – Gelände
Wie ihr es euch macht, so werdet ihr es haben. Nachmittagsdarbietung der Ensembles (Z. Potyková)

13.00 – 16.00      Räuberwiese
Sonntag auf der Räuberwiese. EinNachmittagsprogramm mit Tanz und Musik auf einer renovierten nicht-traditionellen Festivalbühne (D. Pavlíček, M. Lukešová)

13.30 – 15.00      Bludník-Amphitheater
Ohne Frauen. Über Männer und deren Tanzausdrücke – Wiederholung

14.30 – 16.00      Insel
Ein Nachmittag mit Blasmusik – Konzert der Blaskapelle (J. Štica)

15.00 – 17.00      Bludník-Amphitheater
Das Beste zum Schluss. Feierliches Galaprogramm zum Abschluss des IFF (P. Ryšavý)

10.00 – 17.00      Schlosspark
Unterhaltung bei Zymbal- und Blasmusik (P. Horehleď, V. Ducháček)

Sdílejte

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.